fredagsbilden

Fredagsbilderna

Kitty Pryde som St Sebastian

Yukio Mishima som St Sebastian

St Sebastian av Il Sodoma 1525

Utdrag ur Oroa dig inte av Marlen Haushofer

Oroa dig inte. Du har sett för mycket och för lite, som alla människor före dig. Du har gråtit för mycket, kanske också för lite, som alla människor före dig. Kanske har du älskat och hatat för mycket - men bara några få år, tjugo eller så. Och vad är väl tjugo år? Efter det var en del av dig död, precis som hos alla människor som inte kan älska eller hata längre. Du har fått utstå mycket smärta - motvilligt - som alla människor för dig. Din kropp var tidigt till besvär, du har aldrig älskat den. Det var besvärligt för dig, men kanske också bra, eftersom själen inte behöver en oälskad kropp. Och vad är själen? Förmodligen har du aldrig ens haft någon, utan bara förstånd, och det hade ingen tanke tanke på känslor. Eller fanns det ibland något annat? För ett ögonblick? När du ser blåklockor och kattögon och en människas omtanke för en annan, eller vissa stenar, träd och statyer; svalorna över den stora staden Rom.

Översättning av Rebecca Lindskog, i efterordet till Väggen utgiven av Bokförlaget Thorén och Lindskog 2014.

Fredagsbilden

The November meteors. As observed between midnight and 5 o'clock A.M. on the night of November 13-14 1868.

Ur Henry Purcells opera Dido and Aeneas (1689)

AENEAS
     In spite of Jove's command, I'll stay.
     Offend the Gods, and Love obey. 

     DIDO
     No, faithless man, thy course pursue;
     I'm now resolv'd as well as you.
     No repentance shall reclaim
     The injur'd Dido's slighted flame.
     For 'tis enough, whate'er you now decree,
     That you had once a thought of leaving me.
     
     AENEAS
     Let Jove say what he will: I'll stay!
     
     DIDO
     Away, away! No, no, away!
     
     AENEAS
     No, no, I'll stay, and Love obey!
     
     DIDO
     To Death I'll fly
     If longer you delay;
     Away, away!.....
     [Exit Aeneas]
     But Death, alas! I cannot shun;
     Death must come when he is gone.
     

 Offend the Gods, and Love obey. Mäktigare än så blir det sällan.

Inför Rom del 3: Sex!

Nu när jag har din uppmärksamhet, här är Berninis mästerverk Santa Teresas extas

Som en fransk besökare sa: If that is divine love, then I too have experienced it many times. 

Förlåt, men är det en enda sak jag vill uppnå så är det att bli odödlig genom att leverera en vågad och snärtig kommentar om ett konstverk.

Detta konstverk diskuteras i detalj i radioprogrammet In our time:s avsnitt om barocken. Kan lyssnas på här.

Fredagsbilden